Man City midfielder Rodri has been charged by the English Football Association after saying referees have to be “neutral” following his side’s controversial clash with Tottenham.