Erling Haaland’s stoppage-time penalty earned Manchester City a dramatic 2-1 win at Liverpool to reduce Arsenal’s lead at the top of the Premier League.