Newcastle want to keep Isak, but if he waits another year, the doors to Europe’s elite may shut completely, writes Dylan Johnson.